An Australian lady residing within the US has shared a hilarious video the place she and her “American bestie” evaluate phrases.
Kira LeMarshall, 21, has been documenting cultural clashes she finds unusual or amusing since she moved to Hawaii a number of months in the past.
WATCH THE VIDEO ABOVE: Aussie and American ‘besties’ evaluate phrases.
For extra Life-style associated information and movies try Lifestyle >>
In a latest video, she uploaded footage of varied objects and objects – and there’s not one event the place she and her American good friend use the identical phrase to explain them.
“I am Australian, I am right here with my American bestie and we’re gonna evaluate the names of issues,” LeMarshall begins the TikTok video.
After an image of potato jacks seems, LeMarshall’s good friend says “Tater Tots!”
Excuse me?
A torch is described by the American as a “flashlight”; chips, in fact, as “french fries”; gentle drink as “soda”; a fringe as “bangs”; a rubber as an “eraser”; petrol station as “fuel station” and fairy floss as “cotton sweet”.
LeMarshall’s good friend reacts to the phrases Australians usually use to explain issues with an cute mixture of marvel, shock and incredulity, sometimes attempting to repeat the phrase with an Australian accent.
He cracks up when she describes a person in bathers as carrying “budgie smugglers” (he calls them a “banana hammock”) and guffaws at “fairy floss”.
After a fast outfit change, the comparisons continued.
After saying Australians name a crosswalk a “zebra crossing”, LeMarshall bursts into laughter, realizing that she’s simply stated “zebra” as an American would (zee-bra slightly than zeb-ra).
Followers cherished the video, with People and Australians chipping in with their very own scorching takes.
“It is a servo, not a petroleum station,” one Australian famous. “Are you even Aussie???”
“Fairy floss sounds kinky,” one non-Australian famous.
“BANANA HAMMOCK???” exclaims a non-American.
“Do you will have a NZ good friend who can bounce on this with you each?” puzzled one other.
“Extra of this, please,” one follower requested.
“This must blow up,” famous one other. “Love this power.”
Others had been simply there for LeMarshall’s good friend’s make-up.
“Can we’ve got a second for the silver eyeliner, it is unbelievable,” one follower wrote.
“Your bestie is beautiful!” stated one other.
“You’d higher not come again with an American accent,” one Aussie wrote.
For extra partaking life-style content material, go to 7Life on Facebook.
